以下の５種の民衆は、国にとって害虫であるので除かねばならない。 政治に仁義をかかげて、法律に疑いを抱かせる学者(孔子や墨子の実践者) 国家の利益を考えずに、外国と結びついて私腹を肥やす弁論家 義理を重んじて法律を破る侠者 金で役職や地位を売って…

国の基盤である農業と軍事にたずさわる者が少なくなるのを防ぐために、商人や職人や遊び人をおさえつけてコントロールする必要がある。 そのためには、名声につながる「役職や地位」を金で買えないように、側近を統制する。 また、国の統制品の密売の増加や…