「君主の権力を守る方法を知り、そして法律を実行する人物」は、正しい原理原則のもとに法律を実行するので、多数の邪悪な臣下から疎(うと)まれて君主に悪口をふきこまれる。
賢明な君主でないと、その数多くの悪口を無視して「君主の権力を守る方法を知り、そして法律を実行する人物」の(政治に最高の功績をもたらす)意見を採用し続けることはできない。
「君主の権力を守る方法を知り、そして法律を実行する人物」は、正しい原理原則のもとに法律を実行するので、多数の邪悪な臣下から疎(うと)まれて君主に悪口をふきこまれる。
賢明な君主でないと、その数多くの悪口を無視して「君主の権力を守る方法を知り、そして法律を実行する人物」の(政治に最高の功績をもたらす)意見を採用し続けることはできない。