似(に)たるこそ 友としよけれ 交(まじわ)らば
われにます人 おとなしき人
【意味】
自分と似ているからこそ友達になるものだが、交流するのであれば、自分より見識の優れた人や、大人らしく人格の優れた人を選ぶとよい。
【解釈】
朱に交われば赤くなるので、交わる相手に優れた人を選ぶと、自分にもよい影響がある。
似(に)たるこそ 友としよけれ 交(まじわ)らば
われにます人 おとなしき人
【意味】
自分と似ているからこそ友達になるものだが、交流するのであれば、自分より見識の優れた人や、大人らしく人格の優れた人を選ぶとよい。
【解釈】
朱に交われば赤くなるので、交わる相手に優れた人を選ぶと、自分にもよい影響がある。